Agus-aan

Om Swastyastu . . .

Di hari ini, saya memiliki kabar tentang bahasa bali yang selalu menurun karena para generasi muda di bali sudah lupa karena mungkin keseringan menggunakan bahasa indonesia yang gaul”. Siapa yang akan disalahkan kalau sudah seperti ini ?. Menurut saya tentang permasalahan ini, muncul karena seringnya generasi muda serta anak-anak di bali sering menonton acara sinetron di TV.

Saya merasa kawatir karena jika 90% generasi muda bali seperti itu maka bahasa bali akan punah sebagai bahasa warisan (bahasa ibu) di jagat bali. Itu yang saya takutkan. Saya tidak merasa pintar dalam berbahasa bali, tapi sebagai orang bali saya sering menggunakan bahasa bali dalam kehidupan sehari” karena saya cinta bahasa dan budaya bali. Agar sekarang saudara/i semua memperhatikan, cintai bahasa dan budaya bali karena itu adalah warisan leluhur kita di Bali.

Dalam Bahasa bali :

Ring rahinane mangkin, titiang madue gatra antuk basa bali sane ngalamin penurunansantukan para generasi muda ring bali sampun lali mirib mawinan pepes ngangge bahasa indonesia sane gaul sekadi anak jakarte. Sire sane pacang kapelihin yening
sampun sekadi mangkin ?. Pepineh titiang indik permasalahanne niki wit santukan generasi
mangkin pepes mebalih sinetron ring TV ne.

Titiang merasa jejehh, mawinan yening 90% generasi muda di bali sane kenten, sinah basa bali pacang punah sebagai bahasa warisan (bahasa meme) ring jagat baline. Nike sane katakutin titiang. Titiang nenten je merasa paling dueg mebase bali, nanging titiang pepes ngangge bahasa punika rikale mebebaosan sehari” mawinan nike titiang tresne saking basa lan budaya bali. Mangdane mangkin semeton sareng sami eling, tresnain basa lan budaya baline santukan pinike wanta warisan leluhur iragene ring bali.

Dalam Bhs inggris :

On this day, I have heard about the balinese language is always down because the younger generation in Bali have forgotten because it may its frequency of use Indonesian slang. Who is going to blame when it’s like this?. I think about this problem, arise because the younger generation and children in Bali are often watching operas on TV.

I feel worried because, if 90% of the young generation bali like that then the language will become extinct as bali heritage language (mother language) in Bali. That’s what I feared. I do not feel good at speaking bali, but as balinese I often use the balinese language everyday because I love the language and culture of Bali.Present you all love balinese language and culture of Bali because it is our heritage in Bali.

Kamus Bahasa Bali Online

Om Santih-Santih-Santih Om.

Uahhheeemm . . . mata ini serasa ngantuk terus sepanjang hari. Sebagai mantan mahasiswa yang waktu kuliah dulu punya kebiasaan hidup sehat (tidur pagi - bangun pagi), sekarang masih terbawa-bawa.

Yah, apa mau dikata begitulah faktanya walaupun sekarang aku sudah ga berstatus sebagai seorang mahasiswa lagi. Kantor udah buka pagi”, tapi pas bangun pagi harus bangun walaupun raga ini bertentangan dengan sang mata yang masih ingin tetap terpejam. Begitulah hidup, semua harus kujalani. Sampai di kantor aku kerja seperti biasa, namun ada yang agak berkurang rasanya semakin hari. Hal ini sungguh membuatku ga nyaman dan sering mengganggu aktivitas yang lainnya. Ini dia, sekarang muncul lagi yang namanya penyakit lupa/forget disease (ngasal nie terjemaannya, heheee . . .). (more…)